Soulmates

14 de julio de 2010 en A5, Desde dentro..., Humor 8 comentarios

“Soulmate“, de esas palabras del inglés que no tienen traducción literal, aunque un “compañera del alma” podría servirnos, pero ya son tres palabras, y eso no vale.
Os contaré un secreto a voces ¡El inglés mola!
NOTA IMPORTANTE: no confundir con Soupmate, sopa de amigo, un término adaptado del cannibalindi, ni con el famoso tema clasico “Soulman“.

A lo que iba, no nos vayamos por las hipotenusas. Quizás no sea un término complicado de definir, ese “medio pomelo” del inglés tampoco es tan enrevesado como otras palabras para las que a menudo no encuentro traducción. Si podríamos decir sobre todo, lo que no es: un “es que contigo no estoy solo“, ni tampoco un “me pones becerro“, y mucho menos un “no tengo nada mejor que hacer“, ni un “pasaba por aquí” ni obviamente un “nuestras dos fortunas juntas harán una más grande“, dicen que “ya que tu y yo estamos sin pareja…” tampoco, y por supuesto nada de “mis amigos me hacen la ola por salir con un pivón como tú” ni de “mis dos cerebros se ponen de acuerdo contigo“.

Digamos que sería mas bien un “contigo me siento completo“, con matices de “me escuchas sin que te hable” (y más aún cuando lo hago) y una pizca de “en tus ojos me encuentro“, todo aderezado con “conversaciones interminables“, seis cucharadas de deseo, y un chorro de “te amaba antes de encontrarte” y dos granitos de “quiero dormir cada día de mi vida contigo“, un vaso de chupito de “lo que sea necesario” y todo dorado al horno de “mi corazón te pertenece”

Un filósofo griego recientemente rescatado de un casquete polar derretido, accedió a hacer estas declaraciones después de haber ingerido un bocadillo de tortilla de hace dos días de la mujer del capitán acompañado de vino peleón:

“Cuando encuentras a tu Soulmate, debes cuidarlo con toda tu alma. La vida pondrá a prueba vuestra relación cada día, y si no llevaís una buena antorcha en la mano algunos problemas minarán vuestro día a día, pero con astucia y trabajo en equipo, seréis tan invencibles como inmortales.”

Se sigue investigando porqué hablaba en gaditano y llevaba una camiseta de Rip Curl.

¿Quieres saber más sobre el fenómeno “Soulmate”?
En “Peor para el Sol” no nos tomamos tus preocupaciones a la ligera
Un prestigioso equipo de redactores ha elaborado este extracto para ti:

-La teoría de dispersión de Soulmates de Jurgen Hofstader sostiene que un Big Bag cósmico hizo que se disiparan haciendo más complicado la conexión de los pares, pero sostiene que siempre hay posibilidades, perseverando, de que le entropía se invierta dando como resultante una cuerda cósmica tan hermosa como las radiaciones violetas de Orion.
- Las ratas de laboratorio no comprenden el concepto, ni electrocutándolas ni ahogándolas en rioja. Lo más parecido para ellas a nivel cerebral al término “soulmate” es un Baby Bel sin el precinto rojo.
- Un perezoso (el animal, no el obrero) entrevistado por CNN+ ha manifestado que comprende perfectamente el término y que cuando duerme más de 15 horas seguidas lo ve en sueños.
- Un holandés entrevistado manifestó que cuando conoció a su “soulmate” para él fué como si le dieran una gran patada en el pecho con unas botas de fútbol, y añadió: “Si sobrevives es algo maravilloso”
- Un 95% de las señoras mayores de 60 años, una vez explicado el conceto, preguntan si es algo que tiene que ver con el beso de Casillas y Sara Carbonero. El 5% restante cree, aún así, que es un plato, y que lleva demasiado huevo. Ambas tienen grupo en Facebook.

Queda mucho que decir sobre este asunto… así que… investigaremos.

Dedicado a @Kaskabelillo

Soulmate, Soulmates

8 Comentarios

Kaskabeliyo
14 de julio de 2010

AAAAAAwwwwwwwwwww!!! Kikeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Jajajajjajajajjajaja!!!!! Gracias por hacerme cosquillaaaaaaaaaaaas, casi casi saladas!!! Y por esa ambrosía con la que has deleitado mi paladar emocional = ) Ainssssssssss, te estoy estrujando con mi abrazo violetaaaaaaaaaaaaaaa xxX

***La Invitacion – Oriah Mountain Dreamer***
No me interesa lo que haces para ganarte la vida.
Quiero saber lo que ansías
y si te atreves a soñar en satisfacer el deseo de tu corazón.
No me interesa tu edad.
Quiero saber si te arriesgarías a parecer como un tonto por amor,
por tus sueños, por la aventura de estar vivo.
Quiero saber si puedes sentarte con el dolor,el mío o el tuyo,
sin intentar esconderlo, desvanecerlo o arreglarlo.
Si puedes estar con la alegría, la mía o la tuya, bailar con locura
y permitir que el éxtasis te llene hasta la punta de los dedos,
sin advertirnos que seamos cuidadosos, que seamos realistas,
o que recordemos las limitaciones de los seres humanos.
Quiero saber si decepcionas a otros para serte fiel a ti mismo,
si puedes soportar la acusación sin traicionar a tu propia alma.
Si puedes ser fiel, leal y por lo tanto confiable.
Quiero saber si puedes ver la belleza,
aún cuando no sea bella todos los días,
y originar tu vida desde su presencia.
Quiero saber si puedes vivir con el fracaso, el tuyo o el mío,
y no obstante pararte a la orilla del lago y gritarle a la luna “¡Sí!”
No me interesa saber en dónde vives o cuánto dinero tienes.
No me interesa quién eres o cómo llegaste a estar aquí.
Quiero saber qué es lo que te sustenta desde adentro
cuando todo lo demás desaparece.
Y saber si te pararás en el centro del fuego conmigo sin rehuir.

Hace vidas, que tus chispas iluminan mis días.
Palomitas de colores, mi trasnooooooooo!!! : )

(Se) Te Quiere, V.
- KATREyuk
  15 de julio de 2010
  
  Todavía sigo pensando una respuesta,
  cualquier día de estos la tendré…
  Gracias de corazón por tu energía y tus colores,
  alimentan mi Fe, y son mi camino rojo de baldosas.
  Espero que me permitas publicar ese texto de Oriah
  como se merece algo tan bonito.
  Un abrazo enorme
- Euge
  3 de agosto de 2010
  
  M has hecho vibrar con este maravilloso texto…a punto d enloquecer y d ruborizarse x completo mi piel…las lagrimas asomaban…quizas sea la añoranza de ese sentimiento lo q ha hecho en mi revivir ese ¡¡Si¡¡ a la luna…
  Gracias¡
Lia
14 de julio de 2010

Buenisimo y la entrevista al perezoso genial. Como siempre, eres increible primor,sigue así. un besote enorme
- KATREyuk
  15 de julio de 2010
  
  Asias niña S’hace lo que se puede
keseke
15 de julio de 2010

No sé qué me ha gustado más , si el post o la respuesta…
En todo caso, gracias a los dos; en momentos escépticos se agradece ver que aún hay esperanza en este sucio mundo.
- KATREyuk
  15 de julio de 2010
  
  jejeje empecé a escribir ese post como algo serio, luego se me empezó a ir la pinza, y quedó todo mezclado…
  Pero desde luego, no esperaba una respuesta así…
  Me dejó sin palabras
  ¡Brindo por los Guerreros de la Luz!
  Por seguir luchando… cada día… para que la oscuridad no prevalezca.
  Un abrazo M.
Euge
3 de agosto de 2010

M encanta¡¡ m he quedado sin palabras¡¡

Libreta de notas de...

Uno bisbo... ...un ser humano normal, sin aparentemente nada llamativo ni destacado... salvo quizás una visión diferente del mundo, coleccionista de sonrisas y abrazos, que intercambio por buenas conversaciones. Normal... salvo que puedo ver tu alma en tus ojos, que era gallego antes aún de haber nacido, que tengo tanto que ofrecer y tantos colores con los que pintar... que estoy seguro de que vale la pena conocerme.